○一片の雪にも神の真意かな

             (ひとひらのゆきにもかみのしんいかな)

          f:id:eeyannka:20190126054021j:plain

             ○一瞬の雪の結晶交わりぬ    秋甫

             ○雪見酒までには遠き雪の降る  々

               ○雪降って喜ぶ心残りをり    々

 「雪は天から送られてきた手紙である」 中谷宇吉郎 

            「詩」 積もった雪  金子みすゞ

   The upper part of snow / should be cold /        上の雪 寒かろな。

   because the cold moon is shining on you.     つめたい月がさしてゐて。

   The lower part of snow / should be heavy /   下の雪 重かろな。

  because hundreds of them squeezing you.     何百人ものせてゐて。

   The middle part of snow / should be lonely /   中の雪 さみしかろな。

  because neither sky nor ground to you.       空も地面もみえないで。